It is the ultimate symbol of Mayor Michael R. Bloomberg’s management style, borrowed from Wall Street, plunked incongruously into the middle of City Hall and studied by everyone from M.B.A. students to visiting heads of state.